เกษตรกรเว็บสล็อตออนไลน์ชาวอังกฤษรู้สึกเบื่อหน่ายกับการแทรกแซงจากเพื่อนบ้านในยุโรปเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการปลูกอาหาร และมันก็เพียงพอแล้วที่จะขับไล่พวกเขาบางคนให้ต้องการทิ้งสหภาพยุโรปการต่อสู้ครั้งล่าสุดได้ยุติการห้ามใช้ glyphosateของนักฆ่าวัชพืช ซึ่งเป็นยาฆ่าแมลงที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดของสหราชอาณาจักร สาเหตุหลักมาจากแรงกดดันทางการเมืองจากกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในทวีปยุโรป ที่ไม่เชื่อเรื่องยาฆ่าแมลงและเทคโนโลยีใหม่บางอย่างในการเกษตร แต่การดึงไกลโฟเสตหรือที่รู้จักกันดีในชื่อราวน์อัพออกจากตลาด จะสร้างความเสียหายให้กับเกษตรกรชาวอังกฤษที่พึ่งพาสารกำจัดวัชพืชในการบำบัดวัชพืช
เกษตรกรชาวอังกฤษจำนวนมากเบื่อหน่ายกับสิ่ง
ที่พวกเขากล่าวว่ากำลังลดการสนับสนุนทางการเงิน แต่เพิ่มอาณัติจากบรัสเซลส์เกี่ยวกับวิธีการดำเนินการของพวกเขา เปลี่ยนอดีตผู้สนับสนุนสหภาพยุโรปและการเข้าถึงตลาดที่มีลูกค้า 500 ล้านคนให้กลายเป็นลูกโปสเตอร์ของแคมเปญ Leave
Michael Seals เกษตรกรผู้ปลูกเนื้อวัวและพืชแถวใน Derbyshire และโฆษกของกลุ่มเกษตรกร Pro-Leave ในอังกฤษ กล่าวว่า “การห่างไกลจากรัฐบาลในที่สุดทำให้เกิดการดูถูกหรือความไม่ไว้วางใจ” “เรารู้สึกห่างไกลจากบรัสเซลส์มาก”
ชาวอังกฤษลงคะแนนเสียงในการลงประชามติของสหราชอาณาจักรในวันที่ 23 มิถุนายน เพียงเจ็ดวันก่อนการอนุมัติไกลโฟเสตของสหภาพยุโรปจะสิ้นสุดลง สารกำจัดวัชพืชที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก ได้รับการอนุมัติให้ใช้งานในสหภาพยุโรปมาอย่างยาวนานเพื่อกำจัดวัชพืชในทุ่งก่อนปลูกและในสวนผลไม้ รวมถึงการใช้งานอื่นๆ แม้ว่าคณะกรรมาธิการยุโรปจะลองอีกครั้งในสัปดาห์หน้าเพื่อขอการลงชื่อออกจากประเทศสมาชิกก่อนกำหนดเส้นตาย ดูเหมือนว่ารัฐบาลไม่น่าจะเปลี่ยนจุดยืนของพวกเขา
ที่ดินมากกว่า 2 ล้านเฮกตาร์ได้รับการบำบัดด้วยไกลโฟเสตในอังกฤษและเวลส์ในปี 2014 หากไม่มีพื้นที่ดังกล่าว การผลิตข้าวสาลีและข้าวบาร์เลย์ในฤดูหนาวน่าจะลดลงประมาณ 12 เปอร์เซ็นต์ และลดการเพาะปลูกพืชเรพซีด – ใช้สำหรับน้ำมันและอาหารสัตว์ – ประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ตามที่สหภาพเกษตรกรแห่งชาติ
“เกษตรกรผู้เพาะปลูกกล่าวว่าสำหรับพวกเขาหลายคน มันจะเป็นปัจจัยที่โยกเยก พวกเขานึกไม่ออกจริงๆ ว่าพวกเขาจะทำธุรกิจฟาร์มได้อย่างไรหากไม่มีไกลโฟเสต” สจ๊วต แอกนิว สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งเสรีภาพและประชาธิปไตยทางตรงแห่งยุโรปและพรรคเอกราชแห่งสหราชอาณาจักรกล่าว สำหรับเกษตรกรผู้ปลูกพืชผลในภาคกลางของอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่หญ้าสีดำวัชพืชแพร่กระจายอย่างรวดเร็วผ่านทุ่งนา “มันเป็นส่วนสำคัญของการทำฟาร์มของพวกเขา” Agnew กล่าวเสริม
เข้าหรือออก
การสนับสนุนให้สหราชอาณาจักรอยู่ในสหภาพยุโรปนั้นดังมาก นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน และรัฐบาลส่วนใหญ่ของเขา ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากภาคธุรกิจและคนดัง ได้โต้แย้งว่าความไม่แน่นอนของสหราชอาณาจักรจะเป็นอย่างไรนอกสหภาพยุโรปนั้นมีความเสี่ยงมากเกินไป แม้แต่ประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐฯ ก็ยังวางอิทธิพลอยู่เบื้องหลังการรณรงค์นี้ โดยเขียนความคิดเห็นไว้ใน The Telegraphเมื่อต้นปีนี้ว่า “ถึงเวลาแล้วที่เพื่อนและพันธมิตรจะต้องร่วมมือกัน”
และหากสหราชอาณาจักรเลือกที่จะออกจากสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักรจะย้ายไปที่ “หลังคิว” ในข้อตกลงการค้าโอบามากล่าว แม้ว่า Brexit จะไม่ส่งผลกระทบต่อการค้าอาหารและสินค้าเกษตรกับสหรัฐฯ ในระยะสั้น หากข้อตกลงหุ้นส่วนการค้าและการลงทุนข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกมีการสรุปผล เกษตรกรชาวอเมริกันอาจข้ามสหราชอาณาจักรไปเนื่องจากข้อตกลงที่เป็นมิตรกว่าสำหรับการส่งออกไปยังสหภาพยุโรป .
แต่กระบวนการออกจากสหภาพยุโรปตามที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญาลิสบอน พ.ศ. 2550 เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนผ่านเป็นเวลาสองปีเพื่อให้ประเทศออกจากสหภาพยุโรป นั่นจะเป็นเวลาอีกมากที่จะกำหนดนโยบายสำหรับสหราชอาณาจักรในทุกสิ่งตั้งแต่ยาฆ่าแมลงไปจนถึงเกษตรกรที่สนับสนุนและกำหนดความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรป ผู้สนับสนุนกล่าว นอกจากนี้ Seals ยังกล่าวอีกว่า เนื่องจากปริมาณการค้าทางการเกษตรที่มีอยู่ระหว่างสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร — เกษตรกรชาวอังกฤษส่งอาหารมูลค่ากว่า 16 พันล้านยูโรไปยังทวีปในแต่ละปี และประมาณสองเท่าที่ส่งกลับตาม NFU — ทั้งหมดที่กล่าวมา ผลประโยชน์สูงสุดของฝ่ายต่างๆ เพื่อรักษาความสัมพันธ์ที่มีอยู่
“หากคุณมีสินค้าที่มีราคาเหมาะสม ได้มาตรฐานและปริมาณที่เหมาะสม คุณจะขายให้สหภาพยุโรปในวันพรุ่งนี้หรือเหมือนกับที่คุณทำในวันนี้” เขากล่าว “ชาวฝรั่งเศสจะไม่จัดหาเนื้อแกะที่มาจากสหราชอาณาจักรและเนื้อวัวทั้งหมดที่มาจากสหราชอาณาจักรจากที่อื่น”
เกษตรกรสนับสนุนอย่างยิ่งให้เข้าร่วมสหภาพยุโรปในการลงประชามติปี 1975 ให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของตลาดทั่วไป แต่ความคิดเห็นของบรัสเซลส์ก็เริ่มแย่ลงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เกษตรกรรมเป็นหนึ่งในไม่กี่พื้นที่ที่สหภาพยุโรปสามารถกำหนดนโยบายสำหรับประเทศสมาชิกได้โดยตรง และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ เกษตรกรในสหราชอาณาจักรได้เผชิญกับสิ่งที่พวกเขากล่าวว่าเป็นภาระหนักและซับซ้อนเกินไปภายใต้นโยบายเกษตรร่วมเกี่ยวกับกฎการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและการลดการจ่ายเงิน ให้กับเกษตรกร
“มีความคับข้องใจในชุมชนเกษตรกรรมที่ CAP ไม่ได้ส่งระบบการเกษตรที่ทำกำไรให้พวกเขา และการยึดติดกับระบบก็จะยิ่งแย่ลงไปอีก” Agnew ผู้เป็นเจ้าของฟาร์มสัตว์ปีกในนอร์ฟอล์กกล่าว เขาเสริมว่าเมื่อมีประเทศอื่น ๆ ที่จะเข้าร่วมในสหภาพยุโรปมากขึ้น ระบบก็พร้อมที่จะซับซ้อนยิ่งขึ้นในขณะที่พยายามจัดการกับความต้องการของพวกเขาด้วย
ไม่ใช่แค่ไกลโฟเสต
เจ้าหน้าที่ของสหราชอาณาจักรมักไม่เคารพต่อการใช้สารเคมีและการดัดแปลงพันธุกรรมในภาคเกษตรกรรมน้อยกว่าทวีปอื่นๆ มันไม่ได้เป็นหนึ่งในครึ่งของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปที่ตัดสินใจห้ามการเพาะปลูก GMOs ต่อต้านการห้ามใช้สารกำจัดศัตรูพืชบางชนิดที่เชื่อมโยงกับการลดลงของจำนวนประชากรผึ้ง และกล่าวอย่างสม่ำเสมอว่าจะลงคะแนนให้อนุญาต glyphosate อีกครั้ง เหนือสิ่งอื่นใดตามที่ Adam Speed โฆษกสมาคมอารักขาพืชแห่งสหราชอาณาจักรกล่าว
“รัฐบาลอังกฤษมีแนวโน้มที่จะใช้แนวทางทางวิทยาศาสตร์ที่สมดุล … มากกว่าที่เราเคยเห็นจากสหภาพยุโรป” Speed กล่าว
การต่อสู้เพื่อแย่งชิงไกลโฟเสตเป็นเพียงตัวอย่างล่าสุดของสหภาพยุโรปที่เพิกเฉยต่อวิทยาศาสตร์ และทำให้เกษตรกรมีความเสี่ยงในการเข้าถึงเทคโนโลยีใหม่ ๆ รวมถึงพืชผลดัดแปลงพันธุกรรม Seals กล่าว
“เทคโนโลยีของจีเอ็ม ซึ่งเป็นสิ่งผิดกฎหมายในสหภาพยุโรป เป็นสิ่งที่ผิดยุคโดยสมบูรณ์ เราต้องการสิ่งนั้นเพื่อก้าวไปข้างหน้า” Seals กล่าว การผลิตพืชผลนั้นมีประสิทธิภาพพอๆ กับที่ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากเทคโนโลยีชีวภาพ แต่ “ไม่มีข้อจำกัดในสิ่งที่เราสามารถทำได้หากเราได้รับอิสระ” ในการใช้พืชดัดแปลงพันธุกรรม เขากล่าวเสริม
จากผลสำรวจออนไลน์ของ Farmers Weeklyเมื่อปลายเดือนเมษายน เกษตรกรร้อยละ 58 ของสหราชอาณาจักรสนับสนุนให้ลาออก จาก 577 คนที่เข้าร่วมการสำรวจกลางเดือนเมษายน มีเพียง 31% เท่านั้นที่กล่าวว่าพวกเขาต้องการอยู่ในสหภาพยุโรปต่อไป ในการสำรวจความคิดเห็นที่แยกจากสมาชิก 656 คนของสหพันธ์เกษตรกรรุ่นเยาว์แห่งชาติที่เผยแพร่เมื่อเดือนพฤษภาคม สิ่งพิมพ์พบว่า 62 เปอร์เซ็นต์สนับสนุน Brexit
แน่นอน เกษตรกรเพียงลำพังไม่น่าจะมีอิทธิพลต่อการเลือกตั้ง จาก 64.6 ล้านคนในสหราชอาณาจักร มีเพียง294,000 คนเท่านั้นที่เป็นเกษตรกรและครึ่งหนึ่งของฟาร์มเต็มเวลา ทั้งหมดบอกว่ามีเพียง 20 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในสหราชอาณาจักรเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท แต่กลุ่มดังกล่าวสามารถลงคะแนนได้ พื้นที่ชนบทและชาวนาดูแก่กว่าประชากรที่เหลือ เป็นกลุ่มประชากรที่เข้มแข็งในกล่องลงคะแนน และเมื่อทำเช่นนั้น พวกเขามักจะสนับสนุนสาเหตุที่อนุรักษ์นิยมมากกว่า
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่เกษตรสำคัญๆ หลายคนสนับสนุนให้ชาวอังกฤษลงคะแนนให้อยู่ในสหภาพต่อไป Elizabeth Truss รัฐมนตรีต่างประเทศสหราชอาณาจักรเพื่อสิ่งแวดล้อม อาหาร และกิจการชนบท บอกกับ POLITICO ในเดือนเมษายนว่า การออกจากตลาดร่วมของสหภาพยุโรป “จะกระทบต่อเราอย่างหนัก” ฟิล โฮแกน กรรมาธิการการเกษตรแห่งยุโรปในขณะเดียวกัน ได้เดินทางข้ามสหราชอาณาจักรในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้ โดยเตือนว่าไม่มีการรับประกันใด ๆ ว่าการสนับสนุนเกษตรกรจะดีไปกว่านี้ภายใต้นโยบายการเกษตรของอังกฤษที่ยังไม่ได้กำหนด
แม้แต่ล็อบบี้เกษตรกรรมที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรอย่าง National Farmers Union ก็เรียกร้องให้มีการโหวตให้อยู่ในสหภาพยุโรปต่อไป ใน การสำรวจความคิดเห็นของสมาชิกบางคนของกลุ่มเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว พบว่า 52 เปอร์เซ็นต์สนับสนุนให้อยู่ต่อ ในขณะที่มีเพียง 26 เปอร์เซ็นต์ที่ต้องการออกไป และ 22 เปอร์เซ็นต์ยังไม่ตัดสินใจ
“เราเห็นอนาคตของการเกษตรที่ยั่งยืนมากขึ้นในยุโรปมากกว่านอกยุโรป” Glyn Roberts ประธานสหภาพเกษตรกรแห่งเวลส์กล่าว
ในขณะที่จุดยืนของ NFU มีแนวโน้มที่จะมีน้ำหนักกับบางส่วน พื้นที่ชนบทยังเป็นฐานของการสนับสนุนในการเลือกตั้ง UKIP เมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งสนับสนุนสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป พรรคได้รับที่นั่งรัฐสภายุโรป 11 ที่นั่งในการเลือกตั้งปี 2014 ทำให้มีทั้งหมด 24 ที่นั่ง มากกว่าพรรคอื่นๆ ในการลงคะแนนเสียงในสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังสามารถคว้า 3.9 ล้านจาก 30.7 ล้านโหวตในการเลือกตั้งรัฐสภาปี 2015 ซึ่งทำให้พรรคการเมืองต้องเข้าร่วม สามรองจากพรรคอนุรักษ์นิยมและแรงงาน – แม้ว่าเนื่องจากกฎการลงคะแนนเสียง UKIP มีที่นั่งเพียงแห่งเดียวในรัฐสภา
และการคุกคามต่อไกลโฟเสตเป็นเพียงประเภทของสิ่งที่ UKIP ต้องการหลีกเลี่ยงโดยการออกจากสหภาพยุโรป Agnew กล่าว และเสริมว่ามีแนวโน้มว่าจะเป็นลางสังหรณ์ของสิ่งต่างๆ ที่จะเกิดขึ้นหากสหราชอาณาจักรยังคงอยู่เว็บสล็อต
